Hebrew Prepositions: “Before” / “After” / “Above” / “Under” / “Towards” / “On” / “By”

Prepositions in Hebrew help describe relationships of time, place, and direction. Many of them are used daily in speech, writing, and instructions. This list introduces seven essential prepositions, with pronunciation support to help learners use them naturally and confidently.

Common Prepositions

English Hebrew (with niqqud) Transliteration Example Phrase (Hebrew) Translation
Before לִפְנֵי lifnei לִפְנֵי הַשִּׁעוּר before the lesson
After אַחֲרֵי acharei אַחֲרֵי הַבֹּקֶר after the morning
Above מֵעַל me’al מֵעַל הַשֻּׁלְחָן above the table
Under מִתַּחַת mitachat מִתַּחַת לַמִּטָּה under the bed
Towards אֶל / לְעֵבֶר el / le’ever לְעֵבֶר הַדֶּלֶת towards the door
On עַל al עַל הַכִּסֵּא on the chair
By / Next to לְיַד / עַל יַד leyad / al yad לְיַד הַחַלּוֹן by the window