“To be” – Past Tense

In Hebrew, the verb “to be” is expressed using forms of the verb הָיָה (hayah), meaning “was.” Unlike English, Hebrew does not use a present-tense form of “to be” (there’s no word for “is” or “are”), but in the past tense, the verb appears explicitly and is fully conjugated.

Why It Matters

Whether you’re learning modern Hebrew or exploring Biblical texts, understanding how “to be” works in the past tense is essential. It allows you to describe:

  • Who someone was
  • Where something was
  • What something was like

This verb is used to express identity, location, and state in the past.

Conjugation of הָיָה – “To Be” (Past Tense)

Person & Gender   Hebrew Form   Transliteration   English Meaning
I הָיִיתִי hayiti I was
You (m) הָיִיתָ hayita You were (m)
You (f) הָיִיתְ hayit You were (f)
He הָיָה hayah He was
She הָיְתָה hayetah She was
We הָיִינוּ hayinu We were
You (pl) הֱיִיתֶם / הֱיִיתֶן heyitem / heyiten You were (pl m/f)
They הָיוּ hayu They were

Examples in Modern Hebrew

  • היא הייתה עייפה – She was tired
  • אנחנו היינו בבית – We were at home
  • הם היו שמחים – They were happy
  • אני הייתי תלמיד טוב – I was a good student

Quick Tips for Learners

  • In present tense, Hebrew omits “to be”:
    Example: הוא רופא – “He is a doctor” (no verb needed)

  • In past tense, you must use the correct form of הָיָה to match the subject.

  • The verb הָיָה is irregular, so it’s best to memorize its forms individually.

This content is fully original and tailored for your site. Let me know if you’d like a matching post for “to be” in future tense or for verbless clauses.